En el aprendizaje del idioma inglés, es frecuente encontrarnos con términos que nos generan dudas al momento de traducirlos al español. En este artículo, abordaremos la traducción de seis palabras en inglés: Doll, Greeting, Anything, Since, This y Boo.
Doll es una palabra que se usa para referirse a una muñeca. Es un sustantivo femenino y se escribe como se pronuncia. En inglés, se escribe Doll y se pronuncia «dol». Es importante tener en cuenta que esta palabra no se traduce como «dol», ya que este término no existe en español.
La siguiente palabra es Greeting, que se refiere al saludo que se da a alguien al encontrarse con él o ella. Es un sustantivo femenino y se escribe como se pronuncia. En inglés, se escribe Greeting y se pronuncia «gri-tin». Al igual que en el caso anterior, esta palabra no se traduce como «gri-tin», sino que se utiliza el término «saludo» en español.
Anything es una palabra que puede generar confusión, ya que en español se traduce como «cualquier cosa». En inglés, es un pronombre indefinido que se utiliza para referirse a cualquier cosa o cualquier persona. Se escribe como se pronuncia y se pronuncia «eni-thin».
Since es una palabra que se utiliza para indicar el momento en el que comenzó una acción o un estado. Se puede traducir como «desde» en español. En inglés, es una conjunción temporal que se utiliza con el Present Perfect para indicar el inicio de una acción o un estado que continúa en el presente. Por ejemplo, «I have been studying English since 2015» significa que comencé a estudiar inglés en 2015 y sigo haciéndolo en el presente.
La palabra This es un pronombre demostrativo que se utiliza para señalar algo que está cerca en el espacio o en el tiempo. En español, se traduce como «este» o «esta». Se escribe como se pronuncia y se pronuncia «dis». Por ejemplo, «this book» significa «este libro».
Por último, Boo es un apodo cariñoso que se utiliza para referirse a alguien que se quiere mucho. En inglés, también se utiliza como interjección para asustar a alguien. Sin embargo, es importante tener en cuenta que esta palabra también se utiliza para insultar a alguien en algunos contextos.
En conclusión, es importante tener en cuenta que no siempre se pueden traducir las palabras de forma literal y es necesario conocer el contexto para entender su significado real. En el caso del inglés, es fundamental tener en cuenta la pronunciación, ya que muchas veces la escritura no se corresponde con la forma en que se pronuncia la palabra.
La palabra «car» en inglés se traduce como «coche» o «automóvil».
La palabra «call» en inglés puede tener varios significados dependiendo del contexto en el que se use. Puede significar «llamada» (como en «to make a phone call» – hacer una llamada telefónica), «llamar» (como en «to call someone» – llamar a alguien), «apelar» (como en «to call for help» – pedir ayuda), entre otros posibles significados.
Las expresiones más comunes son «doll» que significa «muñeca», «greeting» que significa «saludo», «anything» que significa «cualquier cosa», «since» que significa «desde» (en referencia a un tiempo pasado) y «this» que significa «esto» o «esta». «Boo» es una expresión informal de cariño o afecto que se utiliza principalmente en el ámbito de las parejas o amigos cercanos.