Mozilla Thunderbird (Windows / macOS / Linux)
Si está buscando un cliente de correo electrónico que pueda manejar archivos MBOX, considere usar Mozilla Thunderbird, un programa gratuito y de código abierto disponible para Windows, macOS y Linux.
Para descargar Thunderbird en su PC, vaya a su sitio web oficial y haga clic en el botón Descarga gratuita. Una vez que se complete la descarga, si está utilizando una PC con Windows, abra el archivo Thunderbird Setup xx.exe y, en la ventana que se abre, primero haga clic en el botón Siguiente dos veces seguidas y luego haga clic en Instalar y finalizar. Si está usando una Mac, en cambio, abra el archivo dmg que contiene Thunderbird, extraiga el programa en la carpeta Aplicaciones de macOS y ejecútelo regresando Abrir a la advertencia que aparece en la pantalla.
En este punto, debes descargar ImportExportTools NG, una extensión gratuita para Thunderbird que te permite importar y exportar mensajes (incluidos aquellos en formato MBOX) de manera muy fácil y rápida. Vaya a la página del sitio web de Mozilla Addons y haga clic en el botón Descargar ahora.
Cuando se complete la descarga, haga clic en el icono de hamburguesa en la parte superior derecha de la pantalla principal de Thunderbird, seleccione Complementos en el menú que se abre y haga clic en el icono de Extensiones en la barra lateral izquierda. Ahora haga clic en el icono de engranaje en la parte superior derecha de la pantalla, seleccione Instalar complemento desde Archivo en el menú que aparece y seleccione el archivo .xpi que descargó anteriormente. Para terminar de instalar el complemento, haga clic en los elementos Instalar ahora y Reiniciar ahora (se reiniciará Thunderbird).
Ahora, para importar archivos MBOX a Thunderbird, haga clic con el botón derecho en el ícono de Carpetas locales en la barra lateral izquierda y seleccione ImportExportTools NG> Importar archivos MBOX en el menú que aparece. En la ventana que aparece en la pantalla, coloque una marca de verificación junto a Importar uno o más archivos MBOX directamente, haga clic en el botón Aceptar y elija el archivo MBOX que desea importar a Thunderbird. Si ve una advertencia de que el archivo puede estar dañado, haga clic en el botón Continuar para continuar con la importación.
Cuando hayas terminado, verás una carpeta con el nombre del archivo MBOX en la barra lateral de Thunderbird y, al seleccionar la carpeta en cuestión, podrás acceder a todos los mensajes que contiene.
Otra característica muy útil de ImportExportTools es la que permite exportar mensajes contenidos en archivos MBOX como archivos EML individuales: esta operación permite, entonces, importar correos electrónicos en programas que no soportan de forma nativa archivos MBOX. Para usarlo, haga clic con el botón derecho en la carpeta relacionada con el archivo MBOX (en la barra lateral de Thunderbird), seleccione ImportExportTools NG> Exportar mensajes de la carpeta> Como archivos EML en el menú que se abre y elija la carpeta donde desea exportar los mensajes individuales.